Le team Red Bull vient tester la nouvelle piscine à vagues anglaise à Bristol. Avec la technologie Wavegarden Cove, les surfeurs présents (Igarashi, Chumbo, Dupont, Pires, Ribeiro, Gonzales, Vianna) s'essaient sur la droite ET la gauche (qui semble plus jolie). Enjoy !.